Français

Onsen tamago (Japão)

O onsen tamago é um ovo japonês cozido lentamente na água das fontes termais, os onsen, cuja temperatura anda pelos 65 a 70 °C. A este calor, a gema coagula antes da clara: obtém-se uma clara leitosa, mal coalhada, e uma gema cremosa, servida muitas vezes com um caldo leve.

Em resumo

Tipo
Cozedura lenta a baixa temperatura, em água
País
Japão
Temperatura
Cerca de 65–70 °C
Duração
Cerca de 30 a 45 minutos, conforme a temperatura
Serviço
Numa taça, com caldo dashi e molho de soja

Como fazer, passo a passo

  1. Nas termas, os ovos mergulham na água quente das fontes, em cestos.
  2. Em casa, reproduz-se com água mantida entre 65 e 70 °C, controlada com termómetro.
  3. Deixam-se os ovos inteiros, com casca, cerca de 30 a 45 minutos.
  4. Arrefecem-se depressa em água fria.
  5. Parte-se o ovo numa taça e cobre-se com caldo e molho de soja.

Porque funciona

A gema e a clara não coagulam à mesma temperatura: a gema coalha por volta dos 65–70 °C, enquanto parte da clara precisa de mais calor. Ficando abaixo desse limite, inverte-se a textura habitual do ovo.

Precauções

⚠ Um ovo mal cozido não é recomendado a grávidas, crianças pequenas, idosos ou pessoas frágeis. Use ovos muito frescos e mantenha a temperatura estável.

Com vontade de cozinhar?

O BackCooking explica os métodos. As receitas completas, testadas e detalhadas estão no Batch & Cook, o nosso site parceiro.

Ver as receitas no Batch & Cook →

Perguntas frequentes

Porque fica a clara líquida?

Porque algumas proteínas da clara precisam de temperatura mais alta do que a gema para coalhar.

Pode fazer-se com um aparelho sous vide?

Sim: é exatamente o mesmo princípio, com a temperatura perfeitamente regulada.

Onde comer no Japão?

Nas vilas termais, onde se vendem junto às fontes.

Com vontade de descobrir outras regiões, ou de lá viver?

O OnBouge apresenta as cidades e acompanha mudanças, em França e em Portugal.

Descobrir o OnBouge →

Outras cozeduras do mundo

Cozido das Furnas (Açores)Hāngī (Nova Zelândia)Pachamanca (Peru)TandoorTajineCataplana (Algarve)
← Todos os métodos de cozedura